Tuesday 9 February 2016

Harmonisasi ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 dan (Draft) ISO 45001:2016


Harmonisasi ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 dan (Draft) ISO 45001:2016 Dalam Sistem Majemen Mutu, Kesehatan dan Keselamatan Kerja serta Lingkungan Hidup (SMMK3LH)

Pola Penyusunan Sistem Manajemen
Secara garis besar ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu, ISO 14001:2015 Sistem Manajemen Lingkungan dan (draft) ISO 45001:2016 Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja memiliki kesamaan dalam penyusunannya. Hal ini memberikan kemudahan bagi para pengguna untuk menyatukan konsep ketiga sistem manajemen ini ke dalam sebuah sistem manajemen terintegrasi.
Penulisan ketiga sistem manajemen menggunakan 10 (sepuluh) klausul dengan judul relatif dan deskripsi relatif sama, hanya terdapat perbedaan dalam lingkup kegiatannya, khususnya pada kegiatan operasi klausul 8. Apabila kita lihat pada ruang lingkup (klausul 1), acuan normatif (klausul 2), istilah dan definisi (klausul 3), lingkup organisasi (klausul 4), kepemimpinan (klausul 5), perencanan (klausul 6), Dukungan (klausul 7), operasi (klausul 8), evaluasi kinerja (kalusul 9) dan pengembangan (klausul 10), memiliki judul dan nomor kalusul yang sama pada ketiga sistem manajemen tersebut.

ISO 9001:2015 Quality Management System - Requirement (English) #3

Annex A
(informative]
Clarification of new structure, terminology and concepts

A.1 Structure and terminology
The clause structure (i.e. clause sequence) and some of the terminology of this edition ofth is International Standard, in comparison with the previous edition (ISO 9001:2008), have been changed to improve alignment with other management systems standards.
There is no requirement in this International Standard for its structure and terminology to be applied to the documented information of an organization's quality management system.
The structure of clauses is intended to provide a coherent presentation of requirements, rather than a model for documenting an organization's policies, objectives and processes. The structure and content of documented information related to a quality management system can often be more relevant to its users if it relates to both the processes operated by the organization and information maintained for other purposes.
There is no requirement for the terms used by an organization to be replaced by the terms used in this International Standard to specify quality management system requirements. Organizations can choose to use terms which suit their operations (e.g. using "records", "documentation" or "protocols" rather than "documented information"; or "supplier", "partner" or "vendor" rather than "external provider"). Table; A.1 .shows the major differences in terminology between this edition of this International Standard and the previous edition.

ISO 9001:2015 Quality Management System - Requirement (English) #2

Quality Management Systems — Requirements

1     Scope
This International Standard specifies requirements for a quality management system when an organization:
a)        needs to demonstrate its ability to consistently provide products and services that meet customer and applicable statutory and regulatory requirements, and
b)        aims to enhance customer satisfaction through the effective application of the system, including processes for improvement of the system and the assurance of conformity to customer and applicable statutory and regulatory requirements.
All the requirements of this International Standard are generic and are intended to be applicable to any organization, regardless of its type or size, or the products and services it provides.
NOTE 1 In this International Standard, the terms "product" or "service" only apply to products and services intended for, or required by, a customer.
NOTE 2 Statutory and regulatory requirements can be expressed as legal requirements.

Sunday 7 February 2016

Draft ISO 45001:2016 OH&S Management System #3



Annex A
(informative)
Guidance on the use of this International Standard

A.1 Scope

This International Standard outlines the requirements of a robust, credible and reliable OH&S management system. The additional text given in this Annex is strictly informative and is intended to prevent misinterpretation of the requirements contained in this International Standard. While the information in this Annex addresses and is consistent with these requirements, it is not intended to add to, subtract from, or in any way modify them. This Annex does not contain explanatory information on Clause 1.


Draft ISO 45001:2016 OH&S Management System #2



Draft ISO 45001:2016 - Occupational Safety And Health

1 Scope

This International Standard specifies requirements for an occupational health and safety (OH&S) management system, with guidance for its use, to enable an organization to provide safe and healthy working conditions for the prevention of injury and ill-health and to proactively improve its OH&S performance.

This International Standard is applicable to any organization that wishes to:
a)        establish, implement and maintain an OH&S management system to improve occupational
health and safety, eliminate or minimize OH&S risks and address OH&S management
system nonconformities associated with its activities.
b)        continually improve its OH&S performance and the fulfilment of its OH&S objectives;
c)         demonstrate conformity with the requirements of this International Standard.

Draft ISO 45001:2016 OH&S Management System #1



Draft ISO 45001:2016
Occupational Safety And Health

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

ISO 14001:2015 Environmental Management System # 4



Annex B
(informative)
Correspondence between ISO 14001:2015 and ISO 14001:2004

Table B.1 shows the correspondence between this edition of this International Standard (ISO 14001:2015) and the previous edition (ISO 14001:2004).

ISO 14001:2015 Environmental Management System # 3



Annex A
(informative)
Guidance on the use of this International Standard

A.I General

The explanatory information given in this annex is intended to prevent misinterpretation of the requirements contained in this International Standard. While this information addresses and is consistent with these requirements, it is not intended to add to, subtract from, or in any way modify them.

The requirements in this International Standard need to be viewed from a systems or holistic perspective. The user should not read a particular sentence or clause of this International Standard in isolation from other clauses. There is an interrelationship between the requirements in some clauses and the requirements in other clauses. For example, the organization needs to understand the relationship between the commitments in its environmental policy and the requirements that are specified in other clauses.

ISO 14001:2015 Environmental Management System # 2



Environmental Management Systems — Requirements With Guidance For Use

1       Scope

This International Standard specifies the requirements for an environmental management system that an organization can use to enhance its environmental performance. This International Standard is intended for use by an organization seeking to manage its environmental responsibilities in a systematic manner that contributes to the environmental pillar of sustainability.

This International Standard helps an organization achieve the intended outcomes of its environmental management system, which provide value for the environment, the organization itself and interested parties. Consistent with the organization's environmental policy, the intended outcomes of an environmental management system include:
o    enhancement of environmental performance;
o    fulfilment of compliance obligations;
o    achievement of environmental objectives.

ISO 14001:2015 Environmental Management System # 1



Final Draft ISO 14001:2015
Environmental Management Systems — Requirements With Guidance For Use

Contents            
Foreword
Introduction
1                   Scope
2                   Normative references
3                   Terms and definitions
3.1                              Terms related to organization and leadership
3.2                              Terms related to planning
3.3                              Terms related to support and operation
3.4                              Terms related to performance evaluation and improvement
4          Context of the organization
4.1                              Understanding the organization and its context
4.2                              Understanding the needs and expectations of interested parties
4.3                              Determining the scope of the environmental management system
4.4                              Environmental management system
5          Leadership
5.1                              Leadership and commitment
5.2                              Environmental policy
5.3                              Organizational roles, responsibilities and authorities

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 6)



Lampiran B
(Informatif)
Standar Internasional lainnya pada manajemen mutu dan manajemen mutu sistem yang dikembangkan oleh ISO / TC 176

Standar Internasional yang dijelaskan dalam lampiran ini telah dikembangkan oleh ISO / TC 176 untuk memberikan informasi pendukung untuk organisasi yang berlaku standar ini, dan untuk memberikan panduan untuk organisasi yang memilih untuk kemajuan luar persyaratan. Bimbingan atau persyaratan yang terdapat dalam dokumen yang tercantum dalam lampiran ini tidak menambah, atau memodifikasi, persyaratan standar ini.

Tabel B.1 menunjukkan hubungan antara standar ini dan pasal yang relevan dari standar ini.
Lampiran ini tidak termasuk mengacu pada standar sistem manajemen mutu sektor tertentu yang dikembangkan oleh ISO/TC 176.

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 5)



Lampiran A
(Informatif)
Klarifikasi struktur baru, terminologi dan konsep

A.1 Struktur dan terminologi

Struktur klausul (yaitu urutan klausul) dan beberapa terminologi edisi standar ini, dibandingkan dengan edisi sebelumnya (ISO 9001:2008), telah diubah untuk meningkatkan keselarasan dengan standar sistem manajemen lainnya.

Tidak ada persyaratan dalam standar ini untuk struktur dan terminologi yang akan diterapkan pada informasi terdokumentasi sistem manajemen mutu organisasi.

Struktur klausul ini dimaksudkan untuk memberikan presentasi yang koheren persyaratan, daripada model untuk mendokumentasikan kebijakan, tujuan dan proses organisasi. Struktur dan isi informasi terdokumentasi yang terkait dengan sistem manajemen mutu sering bisa lebih relevan dengan penggunanya jika berhubungan dengan baik proses yang dioperasikan oleh organisasi dan informasi dipertahankan untuk tujuan lain.

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 4)

6       Perencanaan

6.1   Tindakan untuk mengatasi risiko dan peluang

6.1.1    Ketika merencanakan untuk sistem manajemen mutu, organisasi harus mempertimbangkan isu-isu dimaksud dalam klausul 4.1 dan persyaratan sebagaimana dimaksud dalam klausul 4.2 dan menentukan risiko dan peluang yang perlu ditujukan kepada:
a)                  memberikan jaminan bahwa sistem manajemen mutu dapat mencapai hasil yang diinginkan;
b)                 meningkatkan dampak yang diinginkan;
c)                   mencegah, atau mengurangi dampak yang tidak diinginkan;
d)                 mencapai peningkatan.

6.1.2 Organisasi harus merencanakan:
a)                  tindakan untuk mengatasi risiko dan peluang;
b)                 bagaimana:
1)                   mengintegrasikan dan menerapkan tindakan ke dalam proses sistem manajemen mutu (lihat klausul 4.4);
2)                   mengevaluasi efektivitas tindakan ini.

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 3)

Sistem Manajemen Mutu - Persyaratan

1       Ruang lingkup

Standar ini menetapkan persyaratan untuk sistem manajemen kualitas ketika sebuah organisasi:
a)        perlu menunjukkan kemampuannya untuk secara konsisten menyediakan produk dan jasa yang
memenuhi pelanggan dan hukum yang berlaku dan persyaratan peraturan, dan
b)        bertujuan untuk meningkatkan kepuasan pelanggan melalui penerapan yang efektif dari sistem, termasuk proses untuk perbaikan sistem dan jaminan kesesuaian dengan pelanggan dan persyaratan hukum dan peraturan yang berlaku.

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 2)

Pendahuluan

0.1   Umum

Penerapan sistem manajemen mutu merupakan keputusan strategis bagi suatu organisasi yang dapat membantu untuk meningkatkan kinerjanya secara keseluruhan dan memberikan dasar yang kuat untuk inisiatif pembangunan berkelanjutan.
Potensi manfaat untukorganisasi menerapkan sistem manajemen mutu berdasarkan standar ini adalah:
a)        kemampuan untuk secara konsisten menyediakan produk dan jasa yang memenuhi kebutuhan pelanggan dan persyaratan hukum dan peraturan yang berlaku;
b)        memfasilitasi peluang untuk meningkatkan kepuasan pelanggan;
c)         menangani risiko dan peluang yang terkait dengan konteks dan tujuannya;
d)        kemampuan untuk menunjukkan kesesuaian dengan persyaratan sistem manajemen mutu yang ditetapkan.
Standar ini dapat digunakan oleh pihak internal dan eksternal.
Ini bukan maksud dari standar ini menyiratkan perlunya:
-            keseragaman dalam struktur sistem manajemen mutu yang berbeda;
-            keselarasan dokumentasi dengan struktur klausul standar ini;
-            penggunaan terminologi spesifik standar ini dalam organisasi.

ISO 9001:2015 Sistem Manajemen Mutu (Bagian Ke 1)


Sistem Manajemen Mutu – Persyaratan
ISO/FDIS 9001:2015 (Indonesia)

Pengantar

ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi dunia badan-badan standar nasional (badan anggota ISO). Pekerjaan penyiapan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO. Setiap anggota badan tertarik pada subjek yang telah ditetapkan komite teknis berhak untuk diwakili pada komite itu. Organisasi-organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bersama ISO, juga mengambil bagian dalam pekerjaan. ISO bekerja sama erat dengan Komisi Elektroteknik Internasional (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.

Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih jauh dijelaskan dalam Direktif ISO/IEC, Bagian 1. Secara khusus kriteria persetujuan yang berbeda diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus dicatat. Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial dari Direktif ISO/IEC, Bagian 2 (lihat www.iso.org/directives).
Harap diingat kemungkinan bahwa beberapa unsur dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten. ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut. Rincian hak paten diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan di Pendahuluan dan/atau pada daftar ISO deklarasi paten yang diterima (lihat www, i so. o rg/patents).

Friday 5 February 2016

ISO 9001:2015 Quality Management System - Requirement (English) #1



ISO/FDIS 9001:2015(E)
Quality Management System - Requirements

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization] is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/1EC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/I EC Directives, Part 2 [see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents].


Thursday 4 February 2016

Sistem Manajemen Risiko ISO 31000:2009 (Indonesia)



STANDAR INTERNASIONAL ISO / FDIS 31000
Manajemen Risiko - Prinsip dan Pedoman

Daftar Isi
Kata pengantar
Pengenalan
1 Ruang lingkup
2 Istilah dan definisi
3 Prinsip
4 Kerangka
4.1 Umum
4.2 Mandat dan komitmen
4.3 Disain kerangka kerja untuk mengelola risiko

Monday 1 February 2016

Perubahan Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja ISO 45001:2015 (OHSAS 18001 versi ISO)



Perubahan Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja ISO 45001:2015 (OHSAS 18001 versi ISO)


Selama ini standar keselamatan dan kesehatan kerja yang dikenal dan luas diadopsi di seluruh dunia adalah OHSAS 18001. Standar OHSAS 18001 bukan diterbitkan oleh lembaga internasional ISO, melainkan disusun oleh lembaga-lembaga diluar ISO. Kini ISO telah menerbitkan standar internasional yang mirip dengan OHSAS 18001, nama standar: ISO 45001:2016.
Standar ISO 45001 memuat persyaratan sistem manajemen keselematan dan kesehatan kerja (SMK3). Isi standar internasional  mirip dengan  OHSAS 18001. Standar ISO ISO 45001 disusun dengan mengacu ada menggunakan referensi OHSAS 18001;2007

Perubahan Sistem Manajemen Lingkungan ISO 14001:2015


Perubahan Sistem Manajemen Lingkungan ISO 14001:2015

ISO 14001 pertama kali diperkenalkan pada tahun 1996, untuk memenuhi kebutuhan organisasi dalam hal pengelolaan lingkungan hidup sejalan dengan kebijakan dan sasaran organisasi tersebut. Kemudian, padatahun 2004 mengalami perubahan/revisi pertama, hal ini untuk mendukung sistem manajemen yang terintegrasi dan sejalan dengan penerapan Sistem Manajemen Mutu ISO 9001 : 2008.

Pada tahun 2008, ISO 14001 telah disepakati untuk dilakukan perubahan/revisi dan direncanakan untuk Launchingpada tahun 2015 dengan perubahan yang besar. Perubahan besar ini diharapkan dapat merubah paradigm dan tantangan bagi organisasi yang telah atau akan menerapkan standar ini. Tetapi tetap sejalan dengan tujuan awal pembuatan standar ini yaitu salah satunya meningkatkan kinerja lingkungan organisasi.